IMFニュース・ブリーフス

テナリス・コロンビアと初の労働協約

テナリスによる2年に及ぶ殺害の脅迫、法的な画策、引き延ばし戦術を乗り越えて、SINTRATUCARは10月7日にテナリス・チュボス・デル・カリベと初の労働協約を締結した。

コロンビア: コロンビアのテナリス・チュボス・デル・カリベで働くSINTRATUCAR(チュボス・カリベ労組)組合員は、職場における新たな保護、賃上げ、会社による住宅購入融資の提供、子どもの教育支援をはじめとする成果を達成した。

もう1つの大きな成果は、長期にわたって契約雇用で働いてきた労働者30人が常用雇用されることである。中には17年も働いている労働者もおり、他のテナリス労働者と同じ仕事をしている。

SINTRATUCARは、同労組が結成されてから一貫して支援してくれたテナリス労働者世界協議会に感謝している。IMFはSINTRATUCARの業績を祝福する。

関連リンク:
Tenaris delegation makes solidarity visit to SINTRATUCAR in Colombia
Tenaris workers in Colombia receive more death threats


[2011年10月12日 ライナー・サンティ]