ミャンマー製造業労働者連盟は弾圧の激化を警告する一方、世界各国の労働組合は国際労働機関（ILO）第33条に基づくより強力な国際的行動を求めている。

---

2月15日、インダストリオールの指導部は亡命中のミャンマー製造業労働者連盟（IWFM）の組合指導者と会談し、2021年の軍事クーデター以降、労働者と組合員が直面し続ける課題について議論した。この会合には、国内に残留するIWFM指導者や組合員もオンラインで参加し、弾圧や安全上の脅威にもかかわらず組合活動が継続されていることを強調した。

5年以上にわたり、ミャンマー軍事当局は市民社会、民主化運動、労働者の権利に対する弾圧を強化してきた。IWFMによれば、独立系労働組合は禁止され、指導者は逮捕され、結社の自由は厳しく制限され、国内と亡命先の双方の労働者と組合に影響を与えている。

亡命中のIWFM指導者らは、軍事政権掌握後に逃亡を余儀なくされた状況を説明し、労働組合活動の組織的な弾圧や軍事統治下での基本的な労働保護の崩壊について証言した。

IWFMのカイン・ザー・アウン議長は次のように述べた：

「軍事クーデター以降、多くのIWFM組合指導者は極めて困難な状況下で亡命生活を強いられている。彼らは継続的な不安、不安定な法的地位、経済的苦境、家族との離別に直面しながらも、組合としての責務を果たし続けている。こうした困難にもかかわらず、彼らは労働者の組織化、労働権侵害の記録、国際的な提言活動、避難民・移民労働者支援ネットワークの調整に尽力している。

亡命生活には絶え間ない適応が求められる——新たな法制度への対応、基本的な生計の確保、抑圧下にあるミャンマー国内の同僚との連絡維持などだ。彼らの強靭さと連帯により、IWFMは組織構造を維持し、長期にわたる避難生活の中でも労働者の権利、民主主義、社会正義のための闘いを継続できている。」

IWFM指導部は、現在の状況が国際社会にとって重大な試練であると強調した。特にILO憲章第33条の履行に関してである。

第33条は、深刻かつ持続的な労働基準違反に対処する勧告を国が遵守しない場合、ILOが加盟国に対し措置を講じるよう要請することを認めている。

完全な実施は依然として複雑だが、IWFMは、ILOの決定が単なる象徴的なものに終わらないよう、政府、使用者、国際機関による協調的な圧力が不可欠だと強調した。同連盟は、第33条措置の実施を推進するため、CTUM（ミャンマー労働組合連合）および民主勢力と連携する方針を再確認した。

IWFMとインダストリルオールは、軍事当局の責任追及、弾圧を助長する資金源へのアクセス制限、ミャンマーにおける基本的労働権の尊重回復を目的とした、第33条に基づく実質的なフォローアップの推進を強化することで合意した。共同行動計画には、国内での組織化活動の強化と紛争事例への対応・是正が含まれる。

インダストリオール書記次長ケマル・ウズカンは次のように述べた：

「我々はミャンマー製造業労働者連盟の組合指導者たちの勇気と決意を深く称賛する。国外に亡命した者も、国内で多大なリスクを冒しながら活動を続ける者も同様だ。彼らの揺るぎない献身は、今日の労働者の権利を守るだけでなく、ミャンマーの平和と民主主義、未来の回復に向けた道筋を定める助けとなっている。

ミャンマーの民主主義を求める闘いにおいて、君たちは孤立していない。インダストリオールはここにあり、君たちを全面的に支援する」

この会合は、国際労働組合総連合アジア太平洋地域組織（ITUC-AP）とグローバル・ユニオンがミャンマー労働組合連合（CTUM）と共同で実施したミッションの一環であった。ILO第33条決議をめぐるキャンペーンを含む、CTUMを中心とした民主主義と民主的労働組合運動を支援するための協調行動について協議するためである。代表団はまた、労働省を含む国民統一政府（NUG）の代表者らとも対話を行った。

【原文記事URL】
Myanmar Workers and Democratic Unions Under Pressure – industriall-union